Tant vs. mummo

På finlandssvenskt håll kallar dom inte tanter för tanter, utan de säger
mummon om alla äldre damer. Jag tycker det är sött och samtidigt respektfullt.

Läste på Aftonbladets webbsida ett reportage om en reporter som hade
fått en mask för ansiktet (ingen vanlig maskeradmask utan en
avgjutning) och förvandlats till en 82 år gammal dam. I vanliga fall är
reportern 28 år. Förvandlingen såg väldigt trovärdig ut och hon såg ut
som en gammal mommo.

Artikelns idé var den att testa hur man blir bemött som äldre (detta i
Stockholm); är det någon skillnad på hur man blir bemött beroende på om man
är 28 eller 82 år? Reportern kom fram till att så är fallet. Folk
suckade och stönade när hon gick långsamt, hörde dåligt och tog plats.
Inte verkade folk tycka att det var riktigt passande att en äldre dam
beställde en öl och så vidare.

Men jag tror att detta också blir extra uppenbart om man går runt och
hela tiden tänker på det, vilket ju är fallet när man gör ett reportage.
Man blir liksom överspänd. Vill man hitta fel gör man alltid det. Kanske
det skulle bli lite mera avslappnat om de skulle kalla sina tanter för
mommon istället för tant. Mycket mysigare och aningen personligare.